周易·既济卦第六十三《六二,妇丧其茀,勿逐,七日得.》

周易·既濟卦第六十三·六二，婦喪其茀，勿逐，七日得。

【译文】六二，妇人丧失车辆的蔽饰(难以出行)，不用追寻，过不了七日必将失而复得。

【注释】①妇丧其茀，勿逐，七日得——妇，喻六二;茀，音弗fu，古代贵族妇女所乘车辆上的蔽饰，《诗经·卫风·硕人》“翟茀以朝”孔颖达疏：“茀，车蔽也，妇人乘车不露见，车之前后设障以自隐蔽，谓之茀”;七日，喻爲时之快(参见《震》六二及《复》卦辞译注)，此谓六二上应九五，犹“五”之妇而柔顺中正，故能“丧茀“不寻，静俟自复;以此处“既济”，必不失所成，遂致“七日”又复得其“茀”。《周易学说》引刘沅曰：“六二柔中得位，上应九五中正之主，光明中正，不以去茀爲嫌，静以俟之。此柔中之最美者。”