周易·丰卦第五十五《六二,丰其蔀,日中见斗,往得疑疾,有孚发若,吉.》

周易·豐卦第五十五·六二，豐其蔀，日中見斗，往得疑疾；有孚發若，吉。

【译文】 六二，丰 大掩盖光明的障蔽，犹如太阳正当中天却出现斗星，往前必有被猜疑的疾患;若能自我发挥诚信，则可获吉祥。

【注释】①丰其蔀，日中见斗，往得疑疾——蔀，音部bu，又音掊pou，通“蔽”，犹言“障蔽”，《王注》：“蔀，覆、暧、障光明之物也”，焦循《补疏》：“《广雅》‘薆，蔽障也’，‘薆’与‘暧’通，以覆、暧、障三字解‘蔀’字，是以‘蔀’爲‘蔽’之借也”;这三句说明六二当“丰”之时，以阴处阴，犹如丰大其障蔽以掩光明，又如日当中天却出现昏夜斗星;以此往见六五，必有被疑之患。《王注》：“处明动之时，不能自丰以光大之德，既处乎内，又以阴居阴，所丰在蔀，幽而无覩者也，故曰‘丰其蔀，日中见斗’也。日中者，明之盛也;斗见者，暗之极也： 处盛明而丰其蔀，故曰‘日中见斗’。不能自发，故往得疑疾。” ②有孚发若，吉——若，语气词。这是说明六二儘管不能自丰其光明之德，但因处中居正，若能发其诚信，必可摆脱昏暗，获得吉祥。《王注》：“然履中当位，处暗不邪，有孚者也。若，辞也。有孚可以发其志，不困于暗，故获吉也。”