周易·泰卦第十一《六四,翩翩,不富,以其邻不戒以孚.》

周易·泰卦第十一·六四，翩翩，不富，以其鄰不戒以孚。

【译文】 六四，连翩下降，虚怀不有富实，与近邻未相告诫都心存诚信。

【注释】①翩翩——《说文》： “翩，疾飞也”，《诗经·小雅·巷伯》“缉缉翩翩”《毛传》谓“往来貌”;此处指相从下降之状。这句说明六四以阴居上卦之初，当“上下交泰”之时，与五、上两阴连翩下降求应于阳。②不富——《周易集说》： “《易》 以阴虚爲不富。六四阴爻，故曰‘不富’。”此处又喻六四能虚怀下应初阳，即《学易记》所谓“上以谦虚接乎下”之意。③以其邻不戒以孚——前一“以”字，《尚氏学》训与(《广雅·释诂三》“以，与也”);后一“以”字爲连词，犹“而”;邻，指五、上两阴。此句申发前两句之义，说明六四与近邻诸阴未曾诫告而均有下应阳刚的诚信心怀，故能不约而同，连翩并降。《古周易订诂》： “此正阴阳交泰之爻也”，“邻指五、上，四虽‘不富’ 而能挟其并居之邻相从而下者，以三阴皆欲求阳，故不待教戒而能以之下孚乎阳也。”案，本爻辞旧读多作“翩翩，不富以其邻，不戒以孚”;这裏採用《尚氏学》句读。