周易·姤卦第四十四·《象》曰:“繫于金柅”，柔道牽也。
【译文】《象传》说：“紧紧繫结在刚坚灵敏的‘剎车器’上”，说明初六必须守持柔顺之道，接受阳刚者的牵制。
【说明】卦辞以初六爲“女壮”，是从全卦有“一女遇五男”之象而言，故戒阳刚者“勿用取女”;爻辞以初六爲“羸豕”，是据此爻处位卑微柔弱而言，故戒阴柔者守“贞”不动。可见卦辞、爻辞的拟象角度有异。胡炳文曰：“彖总一卦而言，则以一阴而当五阳，故于‘女’爲‘壮’;爻指一画而言，五阳之下，一阴甚微，故于‘豕’爲‘羸’。壮可畏也，羸不可忽也。”(《周易本义通释》)
上一篇：周易·晋卦第三十五《《象》曰:“维用伐邑”,道未光也.》
下一篇：周易·坎卦第二十九《《象》曰:“习坎入坎”,失道凶也.》