周易·谦卦第十五《《象》曰:“谦谦君子”,卑以自牧也.》

周易·謙卦第十五·《象》曰:“謙謙君子”，卑以自牧也。

【译文】《象传》说：“谦而又谦的君子”，说明初六用谦卑来制约自己。

【注释】①卑以自牧——《羣经平议》：“《荀子·成相篇》‘请牧基，贤者思’，杨倞注曰‘牧，治也’。然则‘卑以自牧’者，卑以自治也。《方言》曰‘牧，治也’，又曰‘牧，察也’，司、察二义与‘治’义相近。”据此，“牧”犹今语“制约”。案，王注训“牧”爲“养”，于义亦通。

【说明】此爻处《谦》之始，其位最下。能以“谦谦”获“吉”，即《彖传》“卑而不可踰”之义。但若没有厚实的“道德”基础和必要的“克己”精神，是难以作到的。爻辞称“君子”、《象传》谓“自牧”，正寓此理。