周易·咸卦第三十一《《象》曰:“贞吉悔亡”,未感害也,“憧憧往来”,未光大也.》

周易·咸卦第三十一·《象》曰:“貞吉悔亡”，未感害也；“憧憧往來”，未光大也。

【译文】《象传》説：“守持正固可获吉祥，悔恨必将全消”，説明九四未曾因“交感”不正而遭害;“心意不定地频频往来”，説明此时“交感”之道尚未光大。

【注释】①未感害也——《本义》：“言不正而感，则有害也。”

【説明】本爻极言男女交感须“正”：初六阴柔，当恬静不妄动;九四阳刚，宜守正通其感。爻辞后两句喻象颇爲生动：“憧憧往来”，状思虑不定之忧，适如《诗·关雎》“求之不得”、“辗转反侧”;“朋从尔思”，抒终成眷属之喜，亦犹“窈窕淑女，钟鼓乐之”。然而，“交感”之理原非限于男女情事。所“感”至正至大者，不但“思虑不定”之求不复存在，乃至“天下”因之心志归一，人无所思，意均通同。故《繫辞下传》引孔子语发挥此爻象徵意义曰：“天下何思何虑?天下同归而殊涂，一致而百虑，天下何思何虑?”