周易·渐卦第五十三《《象》曰:山上有木,渐,君子以居贤德善俗.》

周易·漸卦第五十三·《象》曰:山上有木，漸；君子以居賢德善俗。

【译文】《象传》说： 山上有树木(渐渐高大)，象徵“渐进”;君子因此逐渐积累贤德、改善风俗。

【注释】①山上有木，渐——释《渐》卦下艮爲山，上巽爲木之象。《折中》引杨氏曰：“地中生木，以时而升;山上有木，其进以渐。”案，杨说旨在区别《渐》、《升》两卦象义，《折中》曰：“地中生木，始生之木也;山上有木，高大之木也。凡木始生，枝条骤长，旦异而夕不同;及既高大，则自拱把而合抱，自捩手而干霄，必须踰年积嵗：此《升》与《渐》之义所以异也。” ②居贤德善俗——居，积也;善，作动词，《释文》：“善俗，王肃本作‘善风俗’”。这是说明“君子”观《渐》卦之象，悟知积德、善俗亦须渐进之理。《折中》引冯当可曰：“居，积也。德以渐而积，俗以渐而善。”

【说明】 《重定费氏学》引黄道周曰：“渐，序也：序贵，序齿，序贤，皆序也。圣人所以教弟也。《诗》云‘受爵不让，至于己斯亡’。夫知‘渐’之义者，庶乎可以善俗矣。”黄氏引《诗》(《小雅·角弓》)爲说，揭明“竞进”的危害，反衬“渐进”的意义，颇宜参考。