周易·既济卦第六十三《《象》曰:水在火上,既济,君子以思患而豫防之.》

周易·既濟卦第六十三·《象》曰:水在火上，既濟；君子以思患而豫防之。

【译文】《象传》说：水在火上(煮成食物)，象徵“事已成”; 君子因此于事成之后思虑可能出现的祸患而预先防备。

【注释】①水在火上，既济——释《既济》上坎爲水，下离爲火之象。《正义》：“水在火上，炊爨之象。饮食以之而成，性命以之而济，故曰‘水在火上，既济’也。” ②思患而豫防之——豫，即“预”。这是说明“君子”观《既济》卦象，知“初吉终乱”之理，故能思其后患而预爲防备。《集解》引荀爽曰：“六爻既正，必当复乱，故君子象之，思患而豫防之：治不忘乱也。”《王注》：“存不忘亡，既济不忘未济也。”

【说明】《大象传》“思患豫防”，正是对卦辞“初吉终乱”所含诫意的进一步阐发。王申子曰：“既济虽非有患之时，患每生于既济之后，君子思此而豫防之，则可以保其‘初吉’，而无‘终乱’之忧矣。”(《大易缉说》)