周易·丰卦第五十五《《象》曰:雷电皆至,丰,君子以折狱致刑.》

周易·豐卦第五十五·《象》曰:雷電皆至，豐；君子以折獄致刑。

【译文】《象传》说：雷声和电光一起到来，象徵(威明之德)“丰盈硕大”;君子因此效法雷的威震和电的光明审理讼狱、动用刑罚。

【注释】①雷电皆至，丰——释《丰》卦上震爲雷、下离爲电(火)之象，《正义》：“雷者，天之威动;电者，天之光耀。雷电俱至，威明备足，以爲‘丰’也。” ②折狱致刑——致刑，犹言“动用刑罚”。这是说明“君子”效法雷之威动以“折狱”、电之光明以“致刑”，则刑狱之事不违情实。《正义》：“断决狱讼须得虚实之情，致用刑罚必得轻重之中;若动而不明，则淫滥斯及。故君子象于此卦，而折狱致刑。”

【说明】本卦下离上震，《大象传》云“折狱致刑”;《噬嗑》卦下震上离，《大象传》谓“明罚饬法”：其象恰好颠倒。两者的差异，朱子释曰：“《噬嗑》明在上，动在下，是明得事理，先立这法在此，未有犯底人，留待异时而用，故云‘明罚饬法’;《丰》威在上，明在下，是用这法时，须是明见下情曲折方得，不然，威动于上，必有过错也，故云‘折狱致刑’。”(《朱子语类》)此说可资参攷。