周易·明夷卦第三十六《九三,明夷于南狩,得其大首,不可疾,贞.》

周易·明夷卦第三十六·九三，明夷于南狩，得其大首；不可疾，貞。

【译文】 九三，光明殒伤时在南方巡狩而施行征伐，诛灭元兇首恶;此时不可操之过急，应当守持正固。

【注释】①明夷于南狩，得其大首——南，《正义》“文明之所”，指九三处离之上，“离”于方位象徵属南;狩，《正义》：“征伐之类”;大首，《正义》：“谓闇君”，犹今言“元兇首恶”，喻上六。此谓九三处下卦离明之上，阳刚得正，于“明夷”之世，志在诛灭上六“闇君”，以着明正德，故有“南狩”、“得大首”之象。《王注》：“处下体之上，居文明之极，上爲至晦‘入地’之物也。故夷其明以获南狩，得大首也。南狩者，发其明也。” ②不可疾，贞——疾，急也。此承前文义，説明天下“明夷”已久，除闇复明之事宜渐不宜急，故须持“正”俟时。其旨与卦辞“利艰贞”同。《尚氏学》：“不可疾，言虽‘得其大首’，不可持之过急也;贞，谓宜安定也。‘疾’与‘贞’相对爲义。旧读‘疾贞’连文，《九家》谓‘不可疾正’，最爲害理。独项氏《玩辞》以‘贞’ 自爲句，与经义合。”案，尚先生说甚可取;《来氏易注》亦以“贞”爲句，谓“不可疾，惟在于贞”，亦同此义。