周易·随卦第十七《初九,官有渝,贞吉,出门交有功.》

周易·隨卦第十七·初九，官有渝，貞吉；出門交有功。

【译文】 初九，思想观念随时改善，守持正固可获吉祥; 出门与人交往必能成功。

【注释】①官有渝，贞吉;出门交有功——官，《正义》：“谓执掌之职，人心执掌与‘官’同称，故人心所主谓之‘官’”，故《程传》释“官”爲“主守”，犹今言“思想观念”;渝，变也，此处有改善之义。这三句说明初九当“随”之时，刚居柔下，无所係应，爲能变渝其心、随时从正之象，故“贞”而获“吉”，出门交有功。《正义》：“初九既无其应，无所偏係，可随则随，是所执之志有能变渝也;唯正是从，故‘贞吉’也;‘出门交有功’者，所随不以私欲，故见善则往随之，以此出门，交获其功。”