周易·噬嗑卦第二十一《初九,屦校灭趾,无咎.》

周易·噬嗑卦第二十一·初九，屨校滅趾，无咎。

【译文】 初九，足着刑具而伤灭脚趾，不致咎害。

【注释】①屦校灭趾，无咎——屦，音具ju，用如动词，犹言“足着”;校，木制刑具，此处指“脚桎”之类的木械;灭，《正义》释爲“灭没”，犹言“伤灭”。此谓初九处“噬嗑”之始，犹如初触刑法，其过尚微，故仅受着足械、伤脚趾的小惩;因其质本阳刚，有受“小惩”而能“大诫”之象，不致重犯大过，故“无咎”。《王注》：“凡过之所始，必始于微，而后至于着;罚之所始，必始于薄，而后至于诛。过轻戮薄，故‘屦校灭趾’，桎其行也，足惩而巳，故不重也。”