周易·损卦第四十一《初九,巳事遄往,无咎,酌损之.》

周易·損卦第四十一·初九，巳事遄往，无咎；酌損之。

【译文】初九，完成了自我修养之事就迅速前往辅助尊者，必无咎害;应当斟酌减损自己的刚质。

【注释】①巳事遄往，无咎——巳，竟也，犹言“告成”;事，句中当指“修养”之事;遄，音船chuan，迅速。此谓初九当“损”之始，阳刚处下，上应六四，故于“自修”之事初成，宜速往应四，以爲辅助;即明“益上”之义。 《正义》：“巳，竟也;遄，速也。损之爲道，损下益上，如人臣欲自损奉上。然各有所掌，若废事而往，咎莫大焉;若事已不往，则爲傲慢。竟事速往，乃得无咎。” ②酌损之——初应六四，犹损刚益柔，此时不可盲目过损其刚，故以“酌损”爲宜。《正义》“刚胜则柔危，以刚奉柔，初未见亲也，故须酌而减损之，乃得合志。”