周易·贲卦第二十二《初九,贲其趾,舍车而徒.》

周易·賁卦第二十二·初九，賁其趾，舍車而徒。

【译文】 初九，文饰自身的足趾，舍弃大车而甘于徒步行走。

【注释】 ①贲其趾，舍车而徒——徒，徒步行走。此言初九当“贲”之始，位卑处下，不敢贪求华饰，故自贲其趾，喻饰所当饰;而舍车安步，则喻弃所不当饰。此即“贲不失礼”之义。《王注》：“在贲之始，以刚处下，居于无位，弃于不义，安夫徒步，以从其志者也。故饰其趾，舍车而徒，‘义弗乘’之谓也。”《周易学说》引李士鉁曰：“初以礼自饰，自贲其趾，不越礼以求贲，此其所以可行与?世以奢僭爲荣，君子以爲辱，谓其饰礼而反蔑礼也。”