周易·讼卦第六《初六,不永所事,小有言,终吉.》

周易·訟卦第六·初六，不永所事；小有言，終吉。

【译文】 初六，不久缠于争讼事端，儘管略受言语中伤，终将获得吉祥。

【注释】①不永所事——初六以阴居《讼》之初，有退而不争之象，故能不永于讼事。《正义》： “永，长也。 不可长久爲��讼之事，以讼不可终也。” ②小有言，终吉——这是说明初六与九四有应，四阳刚好讼，故以“言语”犯初;但初能退，则终能辨明是非而获“吉”。《正义》：“初六应于九四，然九四刚阳，先来非理犯己;初六阴柔，见犯乃讼，虽不能不讼，是不获巳而讼也，故‘小有言’。以处《讼》之始，不爲讼先，故‘终吉’。”