周易·困卦第四十七《九四,来徐徐,困于金车,吝,有终.》

周易·困卦第四十七·九四，來徐徐，困于金車，吝，有終。

【译文】九四，迟疑缓缓地前来，被一辆金车困阻，有所憾惜，但终究能如愿应合配偶。

【注释】①来徐徐，困于金车，吝，有终——来，指四来应初;徐徐，迟疑缓行之状，《释文》：“疑惧皃，马云‘安行皃’”;金车，喻九二。此言九四以阳刚居上卦之始，欲来下应初六，但自身失正，前路爲二所阻，犹如“困于金车”，故迟疑缓行;又因初、四正应，四虽有受困不能速来之憾，但谦谨而行终有应合之时，故虽“吝”而“有终”。《王注》：“金车，谓二也;二刚以载者也，故谓之金车。徐徐者，疑惧之辞也。志在于初，而隔于二，履不当位，威命不行;弃之则不能，欲往则畏二，故曰‘来迟迟，困于金车’也。有应而不能济之，故曰‘吝’也;然以阳居阴，履谦之道，量力而处，不与二争，虽不当位，物终与之，故曰‘有终’也。”