草
离离原上草 [1] ,一岁一枯荣。野火烧不尽,春风吹又生。
远芳侵古道,晴翠接荒城 [2] 。又送王孙去 [3] ,萋萋满别情 [4] 。
【注释】
[1]离离:形容草长得茂盛。[2]晴翠:指阳光下草色翠绿鲜亮。[3]王孙:游子。《楚辞·招隐士》有:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”[4]萋萋:茂盛的样子。
【赏析】
繁荣茂盛的原上小草,披头散叶,蓬勃生长。它们年年都要经历一枯一荣,纵使被野火烧成一片灰烬,春风再来的时候,依然会长出芽叶,绿满大地。芳草蔓延向远方,侵入古老的道路,晴天的时候,翠绿闪光的草色连接着荒凉的城墙。那一天,诗人踏着草原又送走了一位朋友,望着萋萋芳草,胸中充满了离情别绪。
上一篇:《白居易·长相思》原文、注释与赏析
下一篇:白居易《《买花》》白话译文、创作背景、赏析