曹操《下令增杜畿秩》原文、注释、译文、赏析

下令增杜畿秩

建安十六年

【题解】

曹操下令给杜畿增秩，以此作为奖赏。

【原文】

河东大守杜畿，孔子所谓“禹，吾无间然矣①”。增秩中二千石②。（《魏志·杜畿传》）

【注释】

①禹，吾无间然矣：引自《论语·泰伯》，意思是说，对于大禹这个人，我是没有什么可挑剔的。

②中二千石：太守的俸禄原本是二千石，增加为中二千石，也就是增加了二分之一，达到了九卿的标准。

【精要简介】

杜畿，字伯侯。杜畿是荀彧推荐给曹操的。高干反叛后，曹操任命杜畿为河东太守，管辖今豫西、晋西南一带，战略位置比较重要。

杜畿上任后，稳定地方，恢复生产，业绩突出。建安十六年（公元211年），马超、韩遂等十万敌军占据潼关，七月曹操带兵西征，九月打败敌军，平定了关中。在这场战役中，杜畿以自己管辖的物力、人力满足了军粮需求，对战争的胜利有重要贡献。战争胜利后，曹操下令给杜畿增秩，以此作为奖励。