致未出生的贫儿

一

别呼吸，心脏藏：静静地停止，

尽管你分娩的时辰在召唤着你，

沉睡长长的睡眠：

灾难预言者聚集，

在我们周围辛勤劳作伤悴凄然，

时间的阴魂把我们的欢歌变为惊悸。

二

听啊！人们是如何地颠沛悲叹，

笑声无踪无影，问候无声无息，

希望在萎缩阑珊，

信仰被践踏蹂躏，

关爱和热情全都变得麻木不仁；

即使你出生，这种情况也无法改变。

三

倘若我拥有子宫里灵魂的听力，

在他们人间的航行图展开以前，

你有充分的自由，

选择是或者不是，

我将会告诉你我所知道的一切，

你是否愿意这样地生活？让你裁决。

四

空虚的誓约！我的任何的示意

不会飞向你，向你锁闭的感官

任何也不能解释

生命未决的方案：

你无知中将会进入生命的行程，

尽管上天喷着火焰鲜血人类在震颤。

五

亲爱的，我宁愿寻找一个缝隙

在地球宽广的世界，为你，

没有眼泪和憯恻

打断这安宁平和。

可是我如你一样弱且赤身裸体；

没有人能够把普遍的命运变得珍稀。

六

必须出生并停留。这就是我们——

感情冲动、残忍暴虐、富于幻想——

我为你能做的

只不过是希望

健康、爱情和友谊，你全都获得；

我所能想象的人类很少得到的喜洋洋。