雪街乐声

外面的天气酷寒刺骨，

可是姑娘们满不在乎，

一个被竖琴声音触动，

另一个因小提琴欢欣，

那是我所喜欢的乐曲，

那时生活还比较轻松。

乐曲三拍的节奏响起，

萦绕覆盖白雪的街道，

然而轻快跳动的双脚，

穿越了大约一个世纪，

以及相互围绕的双臂，

随着两人彼此的拥抱，

在灰蒙蒙的墓碑下面，

年久的骨骼沉默无言。

羽毛似的雪花在飞舞，

舞动在竖琴的琴弦，

琴弦的悸动如哭如诉，

像餍足了爱情的事物，

每一次里拉阴郁声响，

随着盛大晚会的曲调，

衬托刚刚飞落的白雪，

在这雪花缤纷的子夜，

与目前的景象不协调，

暗示他们目睹的岁月，

度过在夜晚的狂欢，

在这些妙龄的少女

被剥夺曼妙身材以前。

啊，以往的旋转欢喜，

四分音符和八分音符，

在严酷的波拿巴时期，

同样地流行于跳舞，

美丽王后安托瓦内特，

也踮着脚尖翩翩起舞——

是的，那古老的乐曲，

时至今日仍然在延续！

而它们的声誉和流行，

这些雪地里演奏之人

怎么能做到了然于心，

为了铜钱而毫无激情！