纪弦《一九九九年春在加州》原文

一九九九年春在加州

有这么一点儿微醺，

有这么一点儿飘飘然，

总是好的。嗯，总是好的。

静态的微醺固然很美，

动态的飘飘然不也很可以欣赏吗？

（微醺微醺飘飘然

微醺微醺飘飘然）

而当你微醺时，

你就会忘记那些可怕的

黑刀、暗箭、狞笑和冷笑，

忘记那些捕狮子的陷阱

和被遥控的定时炸弹，

在这个充满了妒忌、仇恨

和阴谋诡计的人间。

于是你就飘飘然了，

你就飘飘然了，

你就欣然离座而婆娑起舞了。

（微醺微醺飘飘然

微醺微醺飘飘然）

朋友们一面喊着诗万岁，

一面敲着酒杯酒瓶为你做伴奏。

而你那仙人一般的舞步与舞姿，

就连老陶看了都叫好；

老李看了都拍手；米拉堡桥上的

APOLLIN ARE

瞧着也陶醉不已。

1999年

后记： 此诗为1999年初完成的第一首，开笔大吉，非常得意。诗中之“人间”，乃指我于四五十年代所遭遇的种种打击与伤害而言，在上海和台北，而非指旧金山。诗中之“朋友们”，乃指以痖弦为代表的“中年的一代”以及他们的小老弟以陈义芝为代表的一群而言。1996年我应邀回台湾开会，痖弦和陈义芝他们大家曾与我共饮，十分愉快。