感事呈毛主席一首三月二十八日夜作
开天辟地[1]君真健,说项[2]依刘我大难。
夺席谈经非五鹿[3],无车[4]弹铗怨冯驩。
头颅早悔平生贱,肝胆宁忘一寸丹!
安得南征驰捷报,分湖便是子陵滩[5]。
分湖为吴越间巨浸,元季杨铁崖曾游其地,因以得名。余家世居分湖之北,名大胜村。宅第为倭寇所毁。先德旧畴,思之凄绝。(作者自注)
解说
1949年3月18日,柳亚子甫抵北平,便亟欲以国民党元老身份赴西山恭谒孙中山衣冠冢,却因有关部门无法配备小车而告流产。3月20日,在由李维汉、周扬召集的全国文联筹委会议上,柳氏居然“未列名常委”;3月24日,他应邀出席中国妇女第一次代表大会,也大为不快。对于郭沫若的“尾巴主义”,柳氏亦不赞成,明确表示只做中共的严师益友,而不做他们的尾巴——凡诸种种,令柳氏中夜难寐,万感撄心,遂濡笔写下了这首著名“柳牌牢骚”的诗。柳氏的这首诗当时只呈示毛主席,并未即时发表,直到1957年毛主席的诗词公开发表后才渐渐为人所知。
注释
[1]开天辟地:语出《艺文类聚》卷一引三国时期徐整《三五历纪》,内云:远古之时,天地混沌如鸡子,盘古居于其中,一日九变,天日高一丈,地日厚一丈,盘古日长一丈。如此一万八千岁,天地开辟,盘古氏身体各个部分遂化作日月、星辰、风云、山川、草木、金石。柳亚子以此四字盛赞毛泽东扭转乾坤、重整日月的历史功绩。健者:语出《汉书·袁绍传》:“绍勃然曰:‘天下健者,岂惟董公?'”
[2]说项:谓为人游扬称美。语出唐杨敬之赠项斯诗:“平生不解藏人善,到处逢人说项斯。”依刘:谓寄人篱下。语出《三国志·王粲传》:“年十七,司徒辟,诏除黄门侍郎,以西京扰乱,皆不就,乃之荆州依刘表。表以粲貌寝而体弱通侻,不甚重也。”
[3]夺席:《后汉书·戴凭传》:“正旦朝贺,百僚毕会,帝令群臣能说经者更相难诘,义有不通,辄夺其席以益通者,凭遂重坐五十余席,故经师为之语曰:解经不穷戴侍中。”五鹿:指五鹿充宗。汉时人,善为《梁丘易》,乘贵辩口,诸儒莫能抗其辩。按:此句意谓若论夺席谈经,我不像依仗权势徒有虚名的五鹿。
[4]无车:《战国策·齐策》:“齐人有冯驩者,贫乏不能自存,使人属孟尝君,愿寄食门下……居有顷,倚柱弹其剑,歌曰:‘长铗归来乎,食无鱼!……复弹其铗,歌曰:‘长铗归来乎,出无车!'”后人多用此典表达才华卓荦之士暂处困境有求于人,柳亚子亦取义于此。
[5]分湖:俗称汾湖,在江苏省吴江市东南60里芦墟镇西。此指诗人故乡。子陵滩:指归隐之所。据史籍载:东汉初,严光(字子陵),东汉余姚人。少与光武同游学,及光武即位,光不受征诏,归隐富春江,耕钓以终。后人名其钓处为“子陵滩”。
上一篇:柳亚子《感 事》诗词原文与赏析
下一篇:柳亚子《斯翁毕竟是诗人——走进柳亚子》诗词原文与赏析