柳亚子《沁园春·次韵和毛主席咏雪之作多不能尽如原意也》诗词原文与赏析

沁园春·次韵和毛主席咏雪之作多不能尽如原意也

廿载重逢，一阕新词，意共云飘。

叹青梅酒滞［1］，余怀惘惘；黄河流浊，举世滔滔［2］。

邻笛山阳［3］，伯仁［4］由我，拔剑难平块垒［5］高。

伤心甚：哭无双国士［6］，绝代［7］妖娆。

才华信美多娇。看千古词人共折腰：

算黄州太守［8］，犹输气概；稼轩居士［9］，只解牢骚。

更笑胡儿，纳兰容若［10］，艳想浓情着意雕。［11］

君与我，要上天下地，把握今朝。

毛泽东原作《沁园春·雪》：

北国风光，千里冰封，万里雪飘。

望长城内外，惟余莽莽；大河上下，顿失滔滔。

山舞银蛇，原驰蜡象，欲与天公试比高。

须晴日，看红装素裹，分外妖娆。

江山如此多娇，引无数英雄竞折腰。

惜秦皇汉武，略输文采；唐宗宋祖，稍逊风骚。

一代天骄，成吉思汗，只识弯弓射大雕。

俱往矣，数风流人物，还看今朝。

题解

在重庆期间，柳亚子为完成亡友林庚白的遗愿，正着手编辑《民国诗选》，他首先想到毛泽东那首著名的七律《长征》。当柳亚子根据当时流传的版本誊抄一份，拟请毛主席校正传抄过程中可能出现的讹误时，没想到毛泽东居然亲笔书写了那阕后来轰动山城的《沁园春·雪》相赠（这迅疾演化为当年中国文化界的一大重要事件）。柳亚子读罢，赞叹不已，遂即兴依韵和之，并将此附抄在毛主席书赠的《沁园春·雪》词之后，自题跋语云：“余识润之，在一九二六年五月广州中国国民党第二届二中全会会议席上，时润之方任国民党中央宣传部部长也。及一九四五年重晤渝州，握手惘然，不胜陵谷沧桑之感。余索润之写长征诗见惠，乃得其初到陕北看大雪《沁园春》一阕。展读之余，叹为中国有词以来第一作手，虽苏、辛犹未能抗手，况余子乎？效颦技痒，辄复成此。”

注释

［1］滞：犹言耽溺。

［2］举世滔滔：《论语·微子》:“滔滔者天下皆是也，而谁以易之？”

［3］邻笛山阳：典见《昭明文选》卷十六、三国魏·向子期（秀）《思旧赋·序》。按：三国魏嵇康﹑吕安被司马昭杀害后，其好友向秀路过嵇康的旧居山阳，听到邻人的笛声，怀亡友感音而叹，于是写了一篇《思旧赋》。后遂以“山阳笛”喻悼念、怀念故友。

［4］伯仁：据《晋书·周顗传》：王敦反，帝欲诛诸王。王导伏阙待罪，求周顗为言，顗上表救之而不使知，导因衔恨。及王敦得志，与导议决周顗，导不救。顗死之。后导见顗救己表，悲不自胜，谓其诸子曰：“吾虽不杀伯仁（周顗字），伯仁由我而死。幽冥之中，负此良友。”按：1945年10月8日，在八路军驻渝办事处外事组工作的李少石，乘办事处汽车送柳氏返沙坪坝，在归途中遭国民党兵狙击而死。诗人借用此典表示李少石之死与自己确有干系。

［5］块垒：土堆。此喻胸中不平。

［6］无双国士：似指叶挺将军。

［7］绝代：卓绝一代。

［8］黄州太守：指苏东坡。苏曾任黄州太守多年。是宋词豪放派的开山祖。

［9］稼轩居士：辛弃疾。宋词豪放派主将。其词纵横挥洒，激昂慷慨。艳体小令，也别有气概。

［10］纳兰容若；清代著名词人。词宗李煜，工小令。情致自然，不事雕饰。按：纳兰是满洲正黄旗人，教谓之“胡儿”。

［11］艳想句：谓纳兰容若之词风“清丽婉约，哀感顽艳。格高韵远，独具特色”。