刘禹锡《金陵怀古》原文、注释、赏析

金陵怀古

刘禹锡

潮满冶城渚，日斜征虏亭。

蔡洲新草绿，幕府旧烟青。

兴废由人事，山川空地形。

后庭花一曲，幽怨不堪听。

注释：

①冶城:故城名,故址今在南京市朝天宫附近,相传乃吴鼓铸之处。②征虏亭:亭名,故址在今南京方山南。《世说新语·雅量》注引《丹阳记》:“太安中,征虏将军谢安立此亭,因以为名。”③蔡洲:又名蔡家泾,蔡家沙。故址在今江苏南京市西南。《元和郡县图志》卷二五润州上元县;“蔡洲州在县西十二里江中。晋卢循作乱,战士十余万,舟舰数百里,连旗而下。宋高祖登石头以望循军。初,循引向新亭﹐公顾左右,失色。既而回泊蔡洲,公曰:‘此成擒耳。’俄而,循大败而走。”④幕府:山名,亦作莫府山,在今南京市北,长江南岸。《舆地纪胜》卷十七建康府:“晋琅邪王初过江,宰相王导建幕府于其上,因以为名。”《宋书·礼志一》:元嘉二十五年，“设行宫殿便坐武帐于幕府山南冈。”―⑤后庭花:唐教坊曲名,乃南朝陈叔宝与幸臣按曲造词,夸称宫女美色而成。《南史·张贵妃传》:“后主每引宾客,对贵妃等游宴,则使诸贵人及女学士与狎客共赋新诗﹐互相赠答﹐采其尤艳丽者以为曲调,被以新声。选宫女有容色者以千数,令习而歌之,分部迭进,持以相乐。其曲有《玉树后庭花风临春乐》等。其略云:‘璧月夜夜满,琼树朝朝新。'大抵所归皆美张贵妃、孔贵嫔之容色。”

赏析：

此诗为刘禹锡怀古名作,除了其“兴废由人事,山川空地形”乃传诵人口的警策之句外,其诗前后各句之间的脉络关联,遣词用字均为评者所称。宋人方回云:“每读刘宾客诗,似乎百十选一以传诸世者,言言精确。前四句用四地名,而以‘潮’日'草’‘烟’附之。第五句乃一篇之断案也,然后应之曰‘山川空地形’,而末句乃寓悲怆,其妙如此。”(《瀛奎律髓》卷三)何焯亦谓“此等诗何必老杜?才识俱空千古。‘潮落’‘日斜'草绿’‘烟青’,画出‘废’字。落日即陈亡,具亡国之意。第五起后二句,第六收前四句,变化不测。前四句借地形点化人事。”(《瀛奎律髓汇评》卷三)纪昀也分析各句意思作用:“五六筋节,施于金陵尤宜,是龙盘虎踞,帝王之都。末《后庭》一曲,乃推江南亡国之由,申明五、六……起四句似乎平平对,实则以三句‘新草'剔出四句‘旧烟’,即从四句转出下半首。运法最密,毫无起承转合之痕。”(同上)

诗为怀古,其怀古之意蕴也颇浓郁,诗中所点出的冶城,即让人想到《世说新语》所记的“王右军与谢太傅共登冶城”等史事;而征虏亭、蔡洲、幕府、《后庭花》等也让人不禁起思古之幽情,其景物也具有怀古之意蕴。故冯舒谓:“新草’、‘旧烟’,只四字逼出‘怀古’,起结俱金陵。丝缕俨然,却自无缝。”(同上)迭用地名之妙也是此诗的特色,其妙在于“迭用四地名,妙在安于前四句,如四峰相直矗,特有奇气。若安于中四联,即重复碍格”(同上)。