刘禹锡《郡内书情献裴侍中留守》原文、注释、赏析

郡内书情献裴侍中留守

刘禹锡

功成频献乞身章,摆落襄阳镇洛阳。

万乘旌旗分一半,八方风雨会中央。

兵符今奉黄公略,书殿曾随翠凤翔。

心寄华亭一双鹤,日陪高步绕池塘。

注释：

①此诗大和八年作于汝州。裴侍中留守:即裴度。《旧唐书·文宗纪》下:大和八年三月，“以山南东道节度使裴度充东都留守,依前守司徒,兼侍中。”②乞身章:指裴度屡次上书求致仕。③“摆落襄阳”句:指裴度不再担任山南东道节度使而任东都留守。襄阳,山南节度使治所。④“万乘旌旗”句:万乘,指古代帝王有兵车万乘。唐有西都长安和东都洛阳。裴度任东都留守，故谓其分万乘一半。⑤“八方风雨”句:洛阳处天下之中央,故谓。《文选》张衡《东京赋》:“总风雨之所交,然后以建王城。”薛综注:“王城,今河南也。《周礼》曰:土圭之法,测土深,正日景,以求地中。四时之所交,风雨之所会,阴阳之所和,乃建王国也。”《封氏闻见录》卷七:“夫九州岛之地，洛阳为土中,风雨之所交也。”⑥黄公略:即黄石公的兵法。据《史记·留侯世家》载,黄公﹐指秦时隐士黄石公,他曾授张良《太公兵法》,谓“读此则为王者师矣”。⑦书殿:此指集贤殿书院。曾随翠凤翔:翠凤,指裴度。刘禹锡曾任集贤院学士,时裴度为集贤院大学士,故谓。⑧华亭一双鹤:白居易曾赠裴度华亭双鹤。

赏析：

裴度是中唐时期功勋卓著的名相,年老时退为东都留守。这一时期可谓功成名就，誉满天下。刘禹锡与白居易等人和裴度历来颇多交往,诗文唱和,关系十分密切。

刘禹锡对裴度十分敬重,故献此诗以赞颂裴度的功业与高尚的人品。

此诗最有分量,为人所称赞的是“万乘旌旗分一半,八方风雨会中央”这一赞颂裴度之句。贺裳即谓:“梦得最长于刻划……《郡内书情献裴侍中留守》,其警句云‘万乘旌旗分一半,八方风雨会中州’,不徒对仗整齐,气象雄丽,且洛邑为天下之中,度以上相居守，字字关合,殆无虚设。顾有以‘旌旗’对‘风雨’不工为言者,岂非小儿强作解人乎?”(《载酒园诗话又编》)朱庭珍亦云:“纯用实字,杰句最少,不可多得。古今句可法者,如……刘中山‘天子旌旗分一半,八方风雨会中州’……高唱入云,气魄雄厚,亦名句之堪嗣响工部者。”(《筱园诗话》卷三)宋人叶梦得亦极为推赏这两句,甚至谓能继老杜而高出韩愈﹐谓:“七言难于气象雄伟,句中有力,而纡徐,不失言外之意。自老杜‘锦江春色来天地,玉垒浮云变古今'与‘五更鼓角声悲壮,三峡星河影动摇'等句之后,常恨无继者。韩退之笔力最为雄健,然每苦意与语俱尽,《和裴晋公破蔡州回》所谓‘将军旧压三司贵,相国新兼五等崇’,非不壮也,然意亦尽于此矣。不若刘禹锡《贺裴晋公留守东都》云‘天子旌旗分一半,八方风雨会中州’,语远而体大也。"(《石林诗话》卷上)确如诸家所评,刘禹锡此诗确实可谓宏伟尊壮,可称裴度之为人与功业。