逢病军人
行多有病住无粮,万里还乡未到乡。
蓬鬓哀吟古城下 [1] ,不堪秋气入金疮 [2] 。
【注释】
[1]蓬鬓:鬓发蓬乱,描绘疲病冻饿、受尽折磨的人物形象。[2]金疮:指伤口。
【赏析】
战争是那样的残酷,自古以来,刀锋上舔血的战士,没有几个人能够全身而退。战死的自是不必多说,很多在战争中受伤的,因为得不到及时的治疗,也将逃不过死亡的厄运。
在这首诗中,卢纶将“病军人”的苦、愁、忧、痛刻画得入木三分。首先,他写到这个多病的军人,因为走了太远的路,所以没有了继续赶路的口粮。万里的归乡之路,变得更加漫长。在这位军人的心里,“叶落归根,我还没有到家,怎么能死去呢?好不容易从战场上活着出来,虽然已经伤残,但如果回到家里,就可以与亲人团聚了。”
可是,战场上受的伤还在隐隐作痛,行了这么远的路已经疲惫不堪,而且连吃的东西都没有了,根本不知道要死在什么地方。所以,卢纶感叹道,他蓬头垢面,身心俱疲,哪里还能忍受秋天的寒气深入他已然恶化的伤口呢?古城之下,他的叹息如此微弱,也显得那样孤寂。这样一个生了病的军人,无依无靠,很有可能病死他乡,或者饿死他乡。
假如他就这样死了,他的家人也依然无从知晓。累累白骨,不管是堆在硝烟散尽的河边,还是古城外荒凉的墙根,他们都是年轻的妻子们日夜思念的人。如果人真的是有灵魂的话,就会隔山隔水,前世今生,也要等到团圆的那天。这些苦命的军人,地下有灵,恐怕也能托梦到妻子们的枕边,替她擦干泪水,在梦中相依相伴。
上一篇:第一页
下一篇:卢纶《送李端》原文、注释、译文、鉴赏