《花朝》赏析与注释

花朝

江头青放柳千条，知有东风送画桡［1］。

但喜二分春色［2］到，百花生日［3］在今朝。

题解

此诗从《苏曼殊全集》（开华本）录出。大约作于1906年仲春。文公直《曼殊大师全集》署属1907年的作品。但揆诸该年和下一年春夏秋三季曼殊皆在日本的事实，似乎将此诗的写作时间移前一年为宜。花朝（zhāo）——春季开花的节日，旧俗以农历二月十五日为百花生日，故称“花朝节”。田汝成《熙朝乐事》:“二月半为花朝。”但也有其他不同说法，兹不具论。

注释

［1］画桡（ráo音饶）——装饰华丽的游船。桡，即桨。汉刘安《淮南子·主术训》:“夫七尺之桡而制船之左右者，以水为资。”

［2］二分春色——指仲春景色。古人常把春季分为三分，每分一个月。苏轼《水龙吟·次韵章质夫杨花词》:“春色三分。”

［3］百花生日——即花朝节。