苏轼《薄命佳人》注释

薄命佳人①

双颊凝酥发抹漆，眼光入帘珠的烁②。

故作白练作仙衣③，不许红膏污天质。

吴音娇软带儿痴④，无限闲愁总未知。

自古佳人多命薄，闭门春尽杨花落。

①熙宁六年（１０７３）作于杭州。周辉《清波杂志》记他“在建康一老尼处得东坡元祐间绫帕子，上所书《薄命佳人》诗，尼时年八十馀矣”。王文诰称此诗“咏尼童确极”（《集成》）。

②的烁：光亮、鲜明。

③白练作仙衣：《冷斋夜话》：“东坡作《尼童》诗‘应将白练作仙衣’事，见（武）则天长寿三年诏书曰：‘一应天下尼，当用细白练为衣。”

④吴音娇软：江南吴语发音娇软。李白《示金陵子》：“楚歌吴语娇不成。”秦观《陪李公择观金地佛牙》亦称钱塘老尼法照：“殷勤称赞出软语，坐入顾眄惊俗污。”今称吴侬软语。