回忆
有一天她曾经坐过这艘船,
她的声音就像民歌一样优美婉转。
她那被浓密睫毛点缀的眼睛,
犹如带水的雨云饱含着怜悯深情。
她那颗温柔的心灵沉浸在幸福里,
她的笑声洋溢着朴实和顽皮。
我坐在她身边倾听她那甜蜜的话语,
有多少她的故事,又有多少困惑呢!
早晨她犹如晨鸟一样醒来,
她满心欢喜,笑逐颜开。
她那种爱恋的执著宛如泉水,
她用各种戏耍把我环绕包围。
我含着热泪在默默思忖,
今天她在无限宇宙中的何处安身。
1896年
回忆
有一天她曾经坐过这艘船,
她的声音就像民歌一样优美婉转。
她那被浓密睫毛点缀的眼睛,
犹如带水的雨云饱含着怜悯深情。
她那颗温柔的心灵沉浸在幸福里,
她的笑声洋溢着朴实和顽皮。
我坐在她身边倾听她那甜蜜的话语,
有多少她的故事,又有多少困惑呢!
早晨她犹如晨鸟一样醒来,
她满心欢喜,笑逐颜开。
她那种爱恋的执著宛如泉水,
她用各种戏耍把我环绕包围。
我含着热泪在默默思忖,
今天她在无限宇宙中的何处安身。
1896年
上一篇:泰戈尔《芳躯》爱情诗赏析
下一篇:泰戈尔《因为爱你》爱情诗赏析