呼唤
来吧，穿一身普通的衣服，
不必为我浓妆盛饰。
任发辫下垂松散，
任分发线曲曲弯弯。
写情书用不着
华丽辞藻。
若松了胸衣，
全然不必害臊。
来吧，穿一身普通的衣服，
不必为我浓妆盛饰。
来吧，迈着轻快的步子，
穿过如茵的草坪。
莫为脚上的虫漆苦恼，
磨掉就让它磨掉。
如果珠链断散，
不要怔忡。
脚镯松开失落，
反倒轻松。
来吧，迈着轻快的步子，
穿过如茵的草坪。
你看黄昏已经降临，
空中堆积着阴云。
对岸飞起的白鹤
一字儿融入暮色。
空廓的平原上
掠过凉风，
惶恐的牛群正朝
村口狂奔。
你看黄昏已经降临，
空中堆积着阴云。
火苗会被晚风吹灭，
点灯是多此一举。
有谁对你定睛细看，
看你涂没涂乌烟？
你那双水灵灵的眼睛
比乌云还黑，
天然的姿色更
令人着迷。
火苗会被晚风吹灭，
点灯是多此一举。
穿着朴素的衣服笑着来吧，
不必为我精心打扮。
花环来不及编好，
姑娘，不必烦恼。
今日时间不多，东方
彤云蔽天，
不戴一件首饰，
手脚更加灵便。
穿着朴素的衣服笑着来吧，
不必为我精心打扮。
希拉伊达哈
1900年
上一篇：泰戈尔《歌》爱情诗赏析
下一篇：泰戈尔《胴体》爱情诗赏析