王维《赠徐中书望终南山歌》原文、注释

赠徐中书望终南山歌 ^①

晩下兮紫微，怅尘事兮多违。

驻马兮双树 ^② ，望青山兮不归。

【校】

①《唐诗品汇》作“望终南赠徐中书”。

②《楚辞后语》“驻”字下多一“驷”字。

【注】

终南山： 《初学记》：“《五经要义》云：‘终南山，长安南山也，一名太乙。’潘岳《关中记》云：‘其山一名中南，言在天之中，居都之南，故曰“中南”。’《福地记》云：‘其山东接骊山、太华，西连太白，至于陇山，北去长安城八十里，南入楚塞，连属东西诸山，周回数百里，名曰福地。’”《括地志》：“终南山一名中南山，一名太一山，一名南山，一名橘山，一名楚山，一名太山，一名周南，一名地胏山。在雍州万年县南五十里。”《雍录》：“终南山横亘关中南面，西起秦、陇，东彻蓝田，凡雍、岐、郿、鄠、长安、万年，相去六百里 ，而连绵峙据其南者，皆此之一山也。”《一统志》：“终南山在陕西西安府城南五十里，一名南山。东西连亘蓝田、咸宁、长安、盩厔四县之境。产玉石、金银铜铁及合离草、丹青树。”

紫微： 《唐书》：“开元元年，改中书省为紫微省。五年，复紫微省为中书省。”

尘事： 陶潜诗：“闲居三十载，遂与尘事冥。”李善注：“尘事，尘俗之事也。”