王维《奉和圣制暮春送朝集使归郡应制》原文、注释

奉和圣制暮春送朝集使归郡应制

万国仰宗周，衣冠拜冕旒。

玉乘迎大客，金节送诸侯。

祖席倾三省，褰帷向九州。

杨花飞上路，槐色荫通沟。

来预钧天乐，归分汉主忧。

宸章类河汉 ^① ，垂象满中州 ^② 。

【校】

①一作“宸章在云汉”。

②中，一作“皇”。

【注】

朝集使： 《唐六典》：“凡天下朝集使皆令都督、刺史及上佐更为之；若边要州都督、刺史及诸州水旱成分，则他官代焉。皆以十月二十五日至于京师，十月一日户部引见讫，于尚书省与群官礼见，然后集于考堂，应考绩之事。元日，陈其贡篚于殿庭。”《唐书·礼乐志》：“设诸州朝集使位：都督、刺史三品以上位于文、武官三品之东、西，四品以下分方位于文、武官当品之下。”

宗周： 毛苌《诗传》：“宗周，镐京也。”《博物志》：“周自后稷至于文、武，皆都关中，号为宗周。”《舆地广记》：“京兆府本周室所居，谓之宗周。”

玉乘： 江淹《恨赋》：“丧金舆及玉乘。”李善注：“玉乘，玉辂也。”

大客： 《周礼》：“大行人掌大宾之礼及大客之仪，以亲诸侯。”郑康成注：“大宾，要服以内诸侯。大客，谓其孤卿。”

金节： 《周礼》：“山国用虎节，土国用人节，泽国用龙节，皆以金为之。”郑康成注：“诸侯使臣行頫聘，则以金节授之，以为行道之信也。”

三省： 三省，唐时以尚书省、门下省、中书省为三省。

褰帷： 《后汉书》：“贾琮为冀州刺史。旧典，传车骖驾，垂赤帷裳，迎于州界。及琮之部，升车言曰：‘刺史当远视广听，纠察美恶，何有反垂帷裳以自掩塞乎？’乃命御者褰之。百城闻风，自然竦震。”

通沟： 左思《魏都赋》：“疏通沟以滨路，罗青槐以荫涂。”

钧天： 《史记》：“赵简子疾，五日不知人。寤，语大夫曰：‘我之帝所甚乐，与百神游于钧天，广乐九奏万舞，不类三代之乐，其声动人心。’”

乐： 当作洛音，对下“忧”字，与沈佺期“称觞献寿乐钧天”同意。

中州： 《列子》：“从中州以东。”嵇康《琴赋》：“放肆大川，济乎中州。”李善注：“中州，犹中国也。”张铣注：“中州，帝都也。”