王维《送元二使安西》原文、注释

送元二使安西 ^①

渭城朝雨裛轻尘，
客舍青青柳色新 ^② 。

劝君更尽一杯酒，

西出阳关无故人。

【校】

①《诗人玉屑》作“赠别”，《乐府诗集》作“渭城曲”。

②次句，刘本、《万首唐人绝句》、《乐府诗集》俱作“客舍青青柳色春”，又一本作“客舍依依杨柳春”。

成按：《诗人玉屑》以此诗为折腰体，谓“中失粘而意不断也”。唐人歌入乐府，以为送别之曲，至“阳关”句反覆歌之，谓之《阳关三叠》，亦谓之《渭城曲》。白居易《晚春欲携酒寻沈四著作》诗云：“最忆《阳关》唱，真珠一串歌。”注云：“沈有讴者，善唱‘西出阳关无故人’词。”又《对酒诗》云：“相逢且莫推辞醉，听唱《阳关》第四声。”注云：“第四声，‘劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人’也。”刘禹锡《与歌者》诗云：“旧人惟有何戡在，更与殷勤唱《渭城》。”《渭城》、《阳关》之名，盖因诗中辞云。