《苏台览古》古诗全文
旧苑荒台杨柳新,菱歌清唱不胜春。
只今惟有西江月,曾照吴王宫里人。
《苏台览古》古诗赏析
此诗乃诗人初游姑苏、登临吴王姑苏台的吊古之作,抒发了古今变迁、朝代兴衰、人世沧桑的今昔之慨。苏台,即姑苏台,故址在今江苏苏州市西南姑苏山上。
首句,直写登台所见之景。“旧苑荒台”四字,与“杨柳新”三字相衬,已溢出一腔古今沧桑之叹。“旧”、“荒”二字,极写今日姑苏台苑之荒凉残败。当年吴王夫差为了与美女西施日夜游乐,耗费巨大人力物力,用三年时间筑成横亘五里的姑苏台,上建春宵宫,与宠妃西施在宫中为长夜之欢,曾几何时却已成陈迹。而“新”字却衬出自然界杨柳依旧蓬勃春发的永恒景象。诗人在“台”、“柳”之“旧”、“新”对比中,览古之意已揭其端。
次句,追写当年盛事,乃幻中之景。诗人站在荒芜的姑苏台上,千年前那清脆悦耳的吴女采菱歌声,似乎透过历史沧桑的回音壁,重又荡漾在耳际,那婉转清亮的歌声蕴含着无穷的春意。诗人的幻中之景已蕴今日吴宫美人不可复见之慨。诗人对当年“不胜春”歌声的想象,正是眼前“杨柳新”之景触发而生,故此一、二句起、承相接密合无间矣。
第三句妙在不从不复得见吴宫美人处写下去,而是宕开一笔,转借西江明月曾经照见吴宫美人写起。诗人由今溯古。“惟有”二字排除了一切,只剩下永恒的西江明月才是历史的见证,当年吴王与西施狂欢终宵之景,只有西江明月见过,如今的人们却见不到了,抬头仰望天空,西江明月依旧高悬,而美人不可复见,诗人览古感慨之情三致意焉。末句之“吴王宫里人”,与二句之“菱歌清唱”暗相呼应,妙不着迹。全诗之情景,可谓“吊古情深,语极凄婉”(黄叔灿《唐诗笺注》)。
此诗与《越中览古》主题相似,同为吊古,但此诗以今溯古,而《越中览古》则从盛到衰;此诗之转在第三句,而彼诗之转则在末句,可谓同中有异。两诗相较,太白艺术构思之多变,尤见一斑。在结构上,此诗末句“吴王宫里人”与次句“菱歌清唱”暗相比照,妙在不着痕迹。
上一篇:《月下独酌》之(举杯邀明月,对影成三人)原文翻译及赏析
下一篇:李白《早发白帝城》流放途中遇赦时的愉快心情与沿岸景色