咏柳·贺知章
碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。
不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。
【题解】
贺知章(659-744),字秀真,自号“四明狂客”。越州永兴(今浙江萧山县)人;一作会稽(今浙江绍兴)人。唐代诗人,书法家。少年时以文词知名。性格豪放开朗,以“清谈风流”为时人所倾羡。武则天证圣年间进士。官礼部侍郎,兼集贤院学士,官至秘书监。他秉性旷达无羁,晚年更为放诞,与李白、张旭等七人友善,时称“醉中八仙”。工于书法,尤擅草隶。天宝三年(744),上疏求为道士,告老还乡,归隐镜湖。
《全唐诗》存其诗一卷,仅十九首,多为祭神乐章和应制诗,其中六首是绝句。其诗以绝句见长,富有感情,自成一家。贺知章写景诗作,清新畅达,不尚华彩,常用俗语入诗,无意求工,朴实流畅,却颇见新意。《回乡偶书》、《咏柳》为传世名作。
【解读】
这是一首咏物诗,赞美的是早春二月的杨柳。
“碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。”〔初春的杨柳,宛若妙龄少女碧玉,苗条的身段,婀娜的身姿,楚楚动人。她那万千枝条,舒展展地垂下来,轻轻地拂动着,活像碧玉身上飘下来的绿色丝带,那么轻盈,那么柔和。〕
“碧玉”,在我国古代是美貌女子的泛称。《咏柳》诗别出新意,一反传统的用杨柳的形象美来比拟美貌女子,而把杨柳化身为美人来写。“碧玉”这个名字,使人联想:那未丰的美貌,那轻盈盈的步态,那柳翠色的妆饰;那早春的稚柳,给人以满目春光的美好印象。“玉”前冠一“碧”字,使“玉”色泽倍增,表现“碧玉”之女纯真,稚气,无邪,这是一个令人尤生倾慕之情的可爱形象。把初春的柳化为这样一个美丽的女郎来写,使静态的柳呈现出了人格化的动态美,使人联想出柳的种种美妙的形态。“妆成”,打扮成。“一树高”,比拟美人婷婷玉立,苗苗条条,婀娜多姿的迷人体态。“高”,将美貌女子的细挑身段,纤弱腰肢,写得极为形象,极为传神。诗的首句暗点了题目,将柳和美人都写得惟妙惟肖。
“万条”,明点了题中的“柳”。“万条”托接“妆成”,即用“万条”来打扮,这在形象和意义上都与杨柳化身美女“碧玉”有着极为紧密的联系。“垂”,颇有韵味,它扣合着首句的“高”,万千枝条由高处而下,微风掠过,轻柔地拂动,缓缓地摇曳,宛若美女纤腰款摆,漫步轻舞,这种形象美的意味,只能神会而难以语达。“绿丝绦”又承接着“万条”,万条柳枝,万条绿色的丝带,随风拂动,荡着绿波细浪,溢着融融春光,给人以向上的力量。“绿”和“碧”相映成趣,味更醇厚。在感情色彩上,柳的“绿”和玉的“碧”使柳和美女“碧玉”合为一体,使柳具有了人格化的形象美,这在众多的咏柳诗中确为佼佼者。“绿丝绦”和“一树高”相应,“一树”的“丝绦”,满身满树的绿色的丝织绸带,通过“垂”的动态描写,把柳的妩媚动人的姿色活化了。诗的开篇冠以“碧玉”,之后句句扣着“碧玉”,使柳的形象神韵俱生。“碧玉”唯指妙龄美女,才能将贺知章的《咏柳》诗真正读到家,品尝到其中的芬芳浓郁的韵味。
“不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。”〔真不知晓,这无数娇嫩玲珑的细叶儿,是哪位能工巧匠裁剪出来的。原来是早春二月湿润温柔的轻风,犹如一把剪刀裁出了满树的嫩叶。〕
第三句紧承“万条”“绿丝绦”的描绘,通过“不知”的设问,从另一个侧面写了杨柳如碧玉般的姣好可爱,蒙上了一层神秘的色彩。“细叶”承接着“万条”。言“叶”为“细”,可见春早。“细”字异常传神地写出了春寒才退,绿叶初吐,大地萌发着盎盎生机的美好时节。丝丝柳枝,缀以“细叶”,其形态其神韵是含有多么美的甘味儿。“谁”应着“不知”,那么美的形象,有谁知道,是哪位能工巧匠“裁”出来的?句中的“裁”字用活了,把大自然的造化功力,形象化了,人格化了。“裁”字别具意味。“谁裁出”,字字铿锵,神味俱佳。“谁裁出”呼应着“绿丝绦”。“谁裁出”的“绿丝绦”?这种意义上的内在相联,不仅使“柳”的形象刻画步步加深,也使“柳”的描写笔笔伴着“碧玉”,处处使“碧玉”“杨柳”交融在一起,足见贺知章《咏柳》诗的艺术造诣高超。诗的第三句承上启下,使上下联串成了一个有机的整体。
“二月”,言春之早,乍暖还寒,杨柳返青,一派生机。“春风”,温柔,和煦,湿润,捕之无形,视之无影,然而它是自然活力的象征。“春风剪”应前句的“谁裁出”,“春风”应“谁”,“剪”对“裁”,回答第三句所问是那样的贴切,形象。诗人将一个十分抽象的问题,出人意外地作出了如此深刻艺术的回答,耐人寻味。特别是“春风——剪裁”,这种拟人化的写法,将人们习见的“剪”“裁”入诗,使“春风”成了实实在在的“剪刀”,剪出了春华大地上的花香鸟语,蜂飞蝶舞,烂漫春光。诗的结句提携着全诗,是最为精妙的一笔。“二月春风”承接着“细叶”和“绿丝绦”,“绿丝绦”的妆扮,“细叶”的初吐,都是从“二月春风”中化来的。“二月春风”又照应首句的“碧玉”,“碧玉”绿柳一体同“春”。杨柳的秀丽形象,婷婷然立于我们的眼前,给了我们春的温柔,柳的赏心,翠绿的悦目。总之,诗人笔下的柳,给了我们杨柳胜“碧玉”的美好感受,与对美好春天的向往。
【综述】
诗人对春柳倾注了极大的热情,尽情地歌咏赞美春柳。诗人咏柳意在咏春,充分表达了作者对春的热爱与向往。因为春是生命的源泉,春给大自然以无穷的活力与勃勃的生机。
诗句精巧,比喻贴切。第一句写美女“碧玉”,喻春柳;第二句写柳条,比作“绿丝绦”;第三句设问,问柳叶谁裁出;第四句作答,将“春风”比为“剪刀”,“春风”裁出。通过形象生动的比喻,描绘了早春二月的美好,表现了大自然造化工巧。
上一篇:王勃《送杜少府之任蜀州》原文翻译与鉴赏
下一篇:贺知章《回乡偶书》抒发久客他乡的回乡亲切感