白居易《同李十一醉忆元九》诗词注释与评析

同李十一醉忆元九

花时同醉破春愁，醉折花枝作酒筹。

忽忆故人天际去，计程今日到梁州。

【注释】

李十一：李建，字杓直，荆州石首（今属湖北）人。元九：见《赠元稹》注。

酒筹：古时行酒令的计算工具，又名“酒算”、“酒枚”。筹，计算工具。

梁州：地名，在今陕西汉中一带。

【评析】

春来闲愁，无计可消除。所幸与友人畅饮，忘却闲愁，折花行酒，好不欢快。也许诗人想起了陆凯《赠范晔》的“折梅逢驿使，寄与陇头人”了，这春日闲愁“才下眉头”，对元稹的思念之愁“却上心头”。第三句转得妙，将起句和承句的欢快一截而变为舒缓和忧伤；末句结得巧妙，将酒筹用作计算朋友行程的工具，不但透出了诗人对元稹行程的关心与记挂，而且使全诗以花枝酒筹为线索，一气贯通。唐孟棨《本事诗》记，此诗创作之时，恰是元稹到梁州之时，元白或许真心有灵犀。