柳永《夜半乐（冻云黯淡天气）》诗词注释与评析

夜半乐（冻云黯淡天气）

冻云黯淡天气，扁舟一叶，乘兴离江渚。渡万壑千岩，越溪深处。怒涛渐息，樵风乍起，更闻商旅相呼。片帆高举。泛画鹢、翩翩过南浦。望中酒旆闪闪，一簇烟村，数行霜树。残日下，渔人鸣榔归去。败荷零落，衰杨掩映，岸边两两三三，浣纱游女。避行客、含羞笑相语。到此因念，绣阁轻抛，浪萍难驻。叹后约丁宁竟何据。惨离怀，空恨岁晚归期阻。凝泪眼、杳杳神京路。断鸿声远长天暮。

【注释】

《夜半乐》：唐教坊曲名。宋王灼《碧鸡漫志》云：“唐明皇自潞州还京师，夜半举兵诛韦后，制《夜半乐》、《还京乐》二曲。”柳永借旧曲另倚新声，《乐章集》注中吕调。此词写羁旅行役中秋景，穷极工巧。观其地理景观与用事用典，则为浙江无疑。柳永出仕后曾在浙江为官，但此词无官场排场，又杂身商旅之间，乘“扁舟”，观“浣纱”，自称“行客”，当为远游至浙江时所作。冻云：严冬之云。扁舟：指小船。越溪：越地之溪，此处当谓若耶溪，溪在浙江绍兴县南若耶山下，即西施浣纱处，故亦名浣纱溪。樵风：顺风。不少选本乃至名家之选本均释“樵风”为“山风”，误。从上下文看，正因“怒涛渐息”，顺风突然而起，才有“商旅相呼”，才有“片帆高举”。若释为“山风”，则与上下文毫无关联。《后汉书》卷三十三《郑弘传》：“郑弘字巨君，会稽山阴人也。”注引南朝宋·孔灵符《会稽记》曰：“射的山南有白鹤山，此鹤为仙人取箭。汉太尉郑弘尝采薪，得一遗箭，顷有人觅，弘还之，问何所欲，弘识其神人也，曰：‘常患若耶溪载薪为难，愿旦南风，暮北风。’后果然。故若耶溪至今犹然，呼为‘郑公风’也。”郑公风亦称樵风，并名其地为樵风泾，后世以樵风为顺风。商旅：行商。画鹢：指画有鹢的船。《淮南子·本经训》：“龙舟鹢首，浮吹以娱。”高诱注：“鹢，大鸟也。画其像着船头，故曰鹢首。”后以鹢首为船的别称。翩翩：船行轻急貌。酒旆：以杂色翅尾饰边的酒旗。《释名》：“杂帛为旆。”一簇烟村：谓点点落落为烟雾笼罩的村庄。鸣榔：榔，亦作“桹”，船后横木，近仓。渔人择水深鱼潜处引舟环聚，各以二椎击榔，声如击鼓，鱼闻皆伏不动，渔人用此法捕鱼，或为歌声之节。浪萍难驻：谓行踪无定，却又不能驻足不前。丁宁：今通作“叮咛”。杳杳：悠远渺茫。断鸿：失群的孤雁，其叫声凄切。

【评析】

此首三片，前两片记舟行所经与舟行所见，下片抒远游之感。写舟行所经则大笔濡染，笔墨凝练，既写了南下历程，即“万壑千岩”；又写了当今之所在，即“越溪深处”。“怒涛”以下则宛如一幅“百舸争流”的水墨画。写舟行所见皆从“望中”生发，远景蓊染，近景勾勒，有色有声。“败荷”五句细针密缝，大类特写。下片触景生情，语语深厚，思网千结，回肠百转，则异乡漂泊之感已满纸矣。全篇跌宕有致，既疏宕浑灏，又铺叙绵密。