纳兰性德《蝶恋花（今古河山无定据）》诗词注释与评析

蝶恋花（今古河山无定据）

出塞

今古河山无定据。画角声中，牧马频来去。满目荒凉谁可语。西风吹老丹枫树。从前幽怨应无数。铁马金戈，青冢黄昏路。一往情深深几许。深山夕照深秋雨。

【注释】

定据：凭据，标准。画角：一种管乐器，出自西羌，用竹木或皮革制成，古时多用于军中，以警昏晓。牧马：喻北方民族多次南侵中原。

青冢：俗称昭君坟，传说陵墓上草色常青。在今内蒙古呼和浩特市郊。

【评析】

此阕或为性德于康熙二十一年（1682）秋觇梭伦途中所作，此时正为性德仕途最为得意之时。一千多年前，昭君出塞尽管满怀离别中原的幽怨，但和亲毕竟给汉王朝带来了长时间的和平；一千多年后，性德出塞的目的，也是为了安抚西域的各少数民族，稳定清王朝的西北边疆。昭君出塞与性德出塞，方式不同，目的却是一致的。因此，性德才感慨万分地写下了这首词。然而，尽管词人是率领千军万马，浩浩荡荡经过昭君坟，可在他的笔下，那种建功立业的豪情并不明显，反而是这些关键词很抢眼：“满目荒凉”，“从前幽怨”……这说明性德对人生、对历史的理解，已经超越了繁华热闹的表象，他从历史的沧桑变化中，看到了人性当中最本质不变的东西，那就是内心深处的情感—“一往情深深几许”。山河会变迁，王朝有兴亡，昔日逐鹿中原的喧嚣战场如今却已满目荒凉，可见世事无定数，只有内心的至情才会永恒不变。这种至情，其实就是对人生的一种悲悯情怀，是对历史兴亡的深刻观照。结句“深山夕照深秋雨”更以自然之永恒淡定反衬历史的翻云覆雨，将已经推向高潮的情感再用含蓄的方式收拢，可见性德对词之婉约传统的坚守及其技巧之高妙。