古诗《汉乐府·饮马长城窟行》注释与赏析

汉乐府·饮马长城窟行

青青河边草，绵绵思远道。

远道不可思，夙昔^①梦见之。

梦见在我旁，忽觉在他乡。

他乡各异县，展转不相见。

枯桑知天风，海水知天寒^②。

入门各自媚，谁肯相为言？

客从远方来，遗我双鲤鱼。

呼儿烹鲤鱼，中有尺素书。

长跪读素书，书中竟何如？

上言加餐饭，下言长相忆。

【注释】

①夙昔：早晚之意。夙，天不亮就起来做事情，表示早。引申为白天。

②枯桑知天风，海水知天寒：桑树干枯了都晓得天风已到，海水不结冰也知道寒气已来。

赏析

此诗在《玉台新咏》中署作蔡邕。是否为蔡邕所作，历来有争议。

蔡邕(yōng)(公元133年—公元192年)，字伯喈(j iē)，陈留圉(yǔ)(今河南杞县)人也。东汉文学家、书法家。他博学多才，通晓经史、天文、音律，擅长辞赋。汉灵帝时召拜郎中，校书于东观，迁议郎。曾因弹劾宦官流放朔方。献帝时董卓强迫他出仕为侍御史，官左中郎将。董卓被诛后，为王允所捕，死于狱中。蔡邕著诗、赋、碑、诔、铭等共104篇。他的辞赋以《述行赋》最知名。蔡邕是汉朝(公元前206年—公元220年)末年的一个大学问家，在编写历史典籍方面贡献非常大，并且很懂音乐，又是一个出色的音乐家。

“饮马长城窟行”是汉代乐府古题。相传古长城边有水窟，可供饮马，曲名由此而来。整首诗以思妇第一人称自叙的口吻写出，诗第一段一开始就以河边的青草做起兴，引出对远方丈夫的思念。然后路途遥远，只有在梦中与其相见。可是见面的地方却是在外乡。情思恍惚，意象迷离，亦喜亦悲，变化难测，充分写出了她怀人之情的缠绵殷切。诗中所写思妇种种意想，似梦非梦，似真非真。前八句中，句子首尾相衔，使语句上递下接，气势连贯，浑然天成。第二段以桑树和海水起兴，枯桑尚知天风，海水且知天寒，远行的丈夫竟会不知道家中的妻子对他的思念吗？看别的家庭，每天全家团圆，其乐融融，唯独自己，独守空房，冷落凄清，无人安慰。如今，看着天风的吹拂，落叶的飘落，海水的变寒；触景生情，倍添内心的寂寞凄寒。第三段终于喜获丈夫寄来的鲤鱼和来信，恭恭敬敬地拜读。信中先是叮咛妻子要吃饱饭，后面诉说他的思念，偏偏没有一个字提到归期。两厢思念，归家无期，这大概是寄信人不忍明言，读信人也不敢揣想的。如此作结，余味无尽。