杜甫《又呈吴郎》古诗注释与赏析

杜甫《又呈吴郎》古诗注释与赏析

堂前扑枣任西邻①，无食无儿一妇人。

不为困穷宁有此？只缘恐惧转须亲②！

即防远客虽多事，便插疏篱却甚真③！

已诉征求贫到骨④，正思戎马泪盈巾⑤。

【注释】①堂，指瀼西草堂。扑枣，打枣。任，放任，听任。②宁有，怎有，哪会有。此，指扑枣。缘，因为。恐惧，指老妇害怕被人看见。转，改变态度。亲，待人和蔼。上句是代老妇设想，为其开脱；下句是杜甫一向对待老妇的态度，也希望吴郎这样做。③防，防备。远客，指吴郎。多事，多心，过虑。篱，篱笆。却甚真，却真像是拒绝老妇打枣一样。上句主语是老妇，下句主语是吴郎。这两句说得极其委婉，是希望吴郎能体谅老妇的苦处。④这句是说老妇人诉说过自己不堪赋税压榨的穷苦遭遇。征求，诛求，横征暴敛。贫到骨，犹一贫如洗，一无所有。⑤这句是说自己想到战事不停，不禁悲哀流泪。戎马，指战争。尾联是全诗主旨之所在，写造成西邻扑枣妇人贫困之原因，同时也隐含着诗人对贫民的同情，对战争的痛恨。

【评析】

大历二年（767）秋作于夔州。杜甫的一位亲戚吴郎从忠州搬来夔州，他就把原住的瀼西草堂让给吴郎住。西邻是一位无食无儿的寡妇，杜甫住时，任凭这位贫妇扑食堂前之枣。而吴郎搬来后，却插篱防人扑枣。杜甫即写诗委婉劝说吴郎不要这样做。因前有《简吴郎司法》诗，故此题曰“又呈”。末联正揭示出征敛和战乱是造成民贫的原因。此诗语言浅显朴实，并且运用散文中常用的虚字来作转接。如“不为”、“只缘”、“已诉”、“正思”，以及“即”、“便”、“虽”、“却”等，因而能化呆板为活泼，既有律诗的形式美、音乐美，又有散文的灵动美，抑扬顿挫，耐人寻味。