送郑侍御谪闽中 ［唐］高 适
谪去君无恨，闽中我旧过。
谪去：被贬官。 无恨：不要抱怨。
闽：福建。 旧过：以前到过。
大都秋雁少，只是夜猿多。
大都：大凡。
东路云山合，南天瘴疠和。
云山合：山峰高耸入云。
瘴疠：南方湿热之气和疾病。 和：温和。
自当逢雨露，行矣慎风波。
雨露：此指皇帝的赦令。
在唐朝，我国东南沿海的福建、广东等地因远离京都，常被作为官员的贬谪之地。友人（郑侍御）因故被贬至福建（闽中），作者作诗相送。作者因去过福建，便在诗中作了些介绍：闽中那里并不像别人说得那么可怕，只不过消息难通（鸿雁少），晚上常能听见的是断肠悲猿的哀啼；至于瘴疠之气比起南方的其他地方来要温和得多。最后，作为过来人，作者安慰友人道：你只要平时行事谨慎小心些，不久自当会得到皇上的赦免。一席话说来让人感到分外亲切。
此虽律诗八句，其实一席老练人情世故说话也。
《唐诗摘抄》
上一篇：〔英国〕雪莱《给》诗词原文及赏析
下一篇：注释赏析《送郭司仓［唐］王昌龄》诗词意思解释