《与余同是识翁人，惟有西湖波底月》宋词名句解读

与余同是识翁人，惟有西湖波底月

名句的诞生

霜余已失长淮1阔，空听潺潺清颖2咽。佳人犹唱醉翁3词，四十三年4如电抹5。

草头秋露流珠滑，三五盈盈还二八6。与余同是识翁人，惟有西湖波底月。

——苏轼·木兰花令

完全读懂名句

1、长淮：淮河。霜降之后河水减退，河身显得狭长了。2、颖：颖水，淮河支流，颖州州城在其下游。3、醉翁：欧阳修的别号，在滁州时作《醉翁亭记》。4、四十三年：谓自皇祐元年（公元1049年）至此时。5、电抹：形容流光快得像电一样抹过去。6、三五、二八：指十五、十六夜的月亮。月亮由盈而亏损。

进入秋季后，天降寒霜，淮河水量锐减，已失去了往日壮阔的气势，清澈浅淡的颍水潺潺流过，声音幽咽悲切。歌女们仍然在传唱欧阳修当年所作的那些文采隽丽的词章。如今距欧公知颍州已有43年了，岁月匆匆，就像电光火石一闪而过，转瞬无影无踪。

草头上的露珠晶莹圆润，流转似珠，转眼即消失；十五的月亮皎洁圆满，而十六的月亮就要缺一分了。时光流逝，人事变迁，同我一样认识欧公的，只有西湖水底的月亮了。

名句的故事

曾经说过“老夫当避路，放他出一头地”的欧阳修，与苏轼的关系可说是伯乐遇上千里马。欧阳修的惜才爱才，也让相距30岁的二人成为忘年之交；然而这一老一少在官场上的命运却一样坎坷。欧阳修因支持范仲淹的政治革新而被外放十几年，去过颍州（今安徽阜阳）这个地方。非常巧合的，43年后的苏轼也被贬到颍州。

被贬到颍州的苏轼已经56岁，历经无数风风雨雨，对于人世的冷暖起伏，体会已深​​。欧阳修也是在晚年告老退居颍州的西湖，两人在颍州任职期间均留下不少的诗词。

本篇名句即是苏轼泛舟颍河时所写下的感怀欧公的词句。所谓“触景生情”自然得先有“景”才能有“情”。什么样的景？深秋的枯木季节，江淮久旱，淮河（颍河的上游）失去盛水季节那种宏阔的气势。水声潺潺像是在呜咽悲切低吟。颍河所注入的西湖上悠悠传来佳人的美妙歌声，仔细一听，居然是欧阳修的《采桑子》：“春深雨过西湖好，百卉争妍。蝶乱蜂喧，晴日催花暖欲然。兰桡画舸悠悠去，疑是神仙。返照波间，水阔风高扬管弦。”（欧阳修退居颍州期间，共作了十首《采桑子》，每篇首句末三字都有“西湖好”三个字）欧阳修逝世已数十年，歌女们仍在传唱其词，足见颍州人是如何思念欧阳修。这不光是怀念其文采风流，也是感念他的仁政爱民。

听到欧阳修的曲词，往事历历浮上心头：早年知遇之恩、师生之谊、理想之相投、诗酒之欢会。时光过了42年（欧阳修于退居颍州的第二年逝世），当年认识欧阳修而还存活的，恐怕所剩无几；只剩下自己还有欧阳修最喜欢的西湖月亮，才有共同的追忆可以慢慢低吟。

历久弥新说名句

中国历代诗人、文人雅士不仅爱酒、爱美人，更爱西湖。白居易曾说：“未能拋得杭州去，一半勾留是此湖。”平实的诗句，明白道出他对西湖的留恋。苏轼的西湖就比较大气：“波光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。欲将西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。”（《饮湖上初晴后雨》）

欧阳修曾经描绘西湖的十种风情，《采桑子》十首：轻舟短棹西湖好；春深雨过西湖好；画船载酒西湖好；群芳过后西湖好；何人解赏西湖好；清明上已西湖好；荷花开后西湖好；天容水色西湖好；残霞夕照西湖好；平生为爱西湖好。曾去过西湖的，没有不多多少少留下些可供回忆的浪漫情愫，欧阳修也曾经再访西湖，遍寻旧情人，但伊人已渺，殊感恨然，他于是在撷芳亭上题诗：“柳絮已将春去远，海棠应恨我来迟。”30年后﹐欧阳修的门生苏轼也到西湖任职，见亭上题诗，笑言：“此非杜牧之‘绿叶成荫’诗句耶？”因为，同样寻访西湖旧爱的故事，也曾发生在风流倜傥的杜牧身上。

西湖的另一个著名风景，就是各式各样的艺妓了，以及随之而来的各种爱情韵事；南齐苏小小就是其中的一个。苏小小是南齐钱塘名歌妓，才貌出众，能书善诗，文才横溢，因长得玲珑娇小，就取名小小。苏小小父母早逝，就搬到西冷桥畔，成为歌妓。也就在西湖畔，她遇上了风度翩翩美少年阮郁，她用言辞大胆的诗歌主动向偶遇的阮郁表达爱情：“妾乘油壁车，郎跨青骢马。何处结同心，西陵松柏下。”（《同心歌》）她与阮郁相爱了半年，阮郁回乡，她又以诗寄托相思，而最终她收到的不过是一纸拋弃她的书信。爱恨分明的苏小小以诗绝情：“妾本钱塘江上住，花开花落，不管流年度；燕子衔春归去，纱窗几阵黄梅雨。斜插梳，云半吐，松板轻敲，唱彻黄金缕；梦断彩云觅出，夜凉明月生南浦。”（《蝶恋花》）

苏小小不到19岁就香销玉殒，相传临死之前，苏小小曾表示“生于西泠，死于西泠，埋骨于西泠，庶不负小小山水之癖”的遗愿。西湖西泠桥畔的埋香之所，为西湖的迷人风情又增添无限传奇。