左迁至蓝关示侄孙湘 ［唐］韩 愈
一封朝奏九重天，夕贬潮州路八千。
朝奏：提交朝廷的谏书。 九重天：指皇宫。
潮州：治所在今广东朝阳。
欲为圣明除弊事，敢将衰朽惜残年。
圣明：指唐宪宗。 弊事：指迎取佛骨。
残年：韩愈作此诗年已五十一岁，故云。
云横秦岭家何在？雪拥蓝关马不前。
秦岭：指终南山，在长安南。
蓝关：即峣关，在陕西蓝田县南。
知汝远来应有意，好收吾骨瘴江边。
汝：你，指侄子孙湘。 瘴江：岭南一带的江河，因湿热多瘴气而称。
这首七律，是诗人五十二岁时，因力谏宪宗“迎佛骨入大内”而触怒人主、被贬潮州途经蓝关所作。首联高屋建瓴，以“朝奏”“夕贬”、“九重天”“路八千”对举，高度概括了因忠受贬的事由。颔联承上而下，用流水对揭示出冒死上奏的目的，风骨凛然。颈联写景寄情，“横”、“拥”尤见景象阔大、笔力矫纵，而“家何在”、“马不前”又倍觉情不能堪。末联扣题，化用《左传》蹇叔哭师“必死是间，余收尔骨焉”语意，以示决绝之意。全诗沉郁顿挫，在追步杜甫中自显“以文为诗”的独特风貌。
诵之遂觉极其激昂。谁谓先生起衰之功，止在散行文字？
《贯华堂选批唐才子诗》
上一篇：注释赏析《左掖梨花［唐］丘为》诗词意思解释
下一篇：注释赏析《幽州夜饮［唐］张说》诗词意思解释