《使至塞上》原文注释与赏析

使至塞上①

单车欲问边，属国过居延②。

征蓬出汉塞，归雁入胡天③。

大漠孤烟直，长河落日圆④。

萧关逢候骑，都护在燕然⑤。

注释

①开元二十五年（737），河西节度副使崔希逸与吐蕃作战获胜，唐玄宗命王维以监察御史身份出塞宣慰部队。此诗作于赴边途中。②问边：慰问边塞将士。属国：典属国（秦汉官名）简称，唐代人有时以“属国”代指使臣，这里“属国”指往吐蕃的使者，王维自称。居延：城名，在今内蒙古额济纳旗境内。此句是“过居延属国”的倒文。③征蓬：被风卷起的蓬草。④大漠：沙漠。⑤萧关：古关名，今宁夏回族自治区固原市东南。候骑：骑马的侦察兵。都护：官名，边疆的最高统帅。燕然：山名，即今蒙古国境内杭爱山。东汉窦宪击败匈奴，曾到燕然山勒石记功而还。

赏析

这是一首纪行诗，诗人身负朝廷使命前往边塞，诗即记述此次出使途中所见所想。“单车”、“征蓬”、“归雁”，使人油然而生一股孤寂之感。而“大漠孤烟直，长河落日圆”二句写景，境界阔大，气象雄浑。边塞荒凉，没有什么奇观异景，烽火台燃起的那一股浓烟就显得格外醒目，因此称做“孤烟”。一个“孤”字写出了景物的单调，紧接一个“直”字，却又表现了它的劲拔、坚毅之美。沙漠上没有山峦林木，那横贯其间的黄河，就非用一个“长”字不能表达诗人的感觉。落日，本来容易给人以感伤的印象，这里用一“圆”字，却给人亲切温暖而又苍茫的感觉。一个“圆”字、一个“直”字，不仅准确地描绘了沙漠的景象，而且表现了作者的深切的感受。诗人把自己的孤寂情绪巧妙地融入广阔的自然景象的描绘中。这首诗虽是记行，但或抒感慨，或叙异域风光，一路写来，自然天成。