《念奴娇·赤壁怀古》原文注释与赏析

念奴娇·赤壁怀古

大江东去，浪淘尽，千古风流人物。故垒西边，人道是，三国周郎赤壁①。乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪②。江山如画，一时多少豪杰。　遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发③。羽扇纶巾，谈笑间、强虏灰飞烟灭④。故国神游，多情应笑我⑤，早生华发。人生如梦，一樽还酹江月⑥。

注释

①故垒：古时的军营四周所筑的墙壁。②穿空：形容峭壁耸立，好像要刺破了天空似的。千堆雪：形容很多白色的浪花。③当年：当时，或解做盛壮之年。小乔：周瑜之妻。嫁周瑜时在建安三年或四年，周瑜二十四五岁，赤壁之战在建安十三年，周瑜三十四岁，结婚已十年。言“初嫁”是突出其风流倜傥，少年得志。雄姿英发：周瑜有姿貌。英发：指谈吐不凡，卓有见识。④羽扇纶巾：羽扇：白羽做成。纶（guān）巾：古代配有青丝带的头巾。⑤多情应笑我：“应笑我多情”的倒装。⑥樽：酒器。酹（lèi）：把酒浇在地上祭奠。

赏析

苏轼谪居黄州，游黄冈赤壁矶，抚今追昔，写下了这首词。全篇将写景、怀古和抒情结合在一起，纵横古今，意境宽阔，是豪放词风代表作。起调将奔腾的长江与飞逝的历史相交织，造成宽阔邈远的抒情空间。然后回到现实，不免思绪深沉，顿生感慨，叹壮志未酬、人生失意的际遇。全词的气氛是开朗、豪迈的，虽然流露了一种低沉、消极的情绪，但这不是主要的。全词既有历史的沉重感，又有对现实的责任感，是一曲磅礴凝重、回肠荡气的悲壮乐章。