醉后赠张九旭
世上漫相识，此翁殊不然。
兴来书自圣，醉后语尤颠。
白发老闲事，青云在目前。
床头一壶酒，能更几回眠。
【作者简介】
高适（参见本书第28页“作者简介”。）
【注释】
（1）张九旭：唐代著名书法家张九旭。
（2）漫：随便。
（3）闲事：无事。
（4）几回眠：几回醉。
【诗词译文】
世上的人随便交朋友，而这位老人却不这样。兴致一来书法自然天成，醉酒之后语言尤其豪放癫狂。头发白了而恬然自乐，不问他事；眼睛里只有天上自由漂浮的白云。床头上放着一壶酒，人生能有几回醉呢！
醉后赠张九旭
世上漫相识，此翁殊不然。
兴来书自圣，醉后语尤颠。
白发老闲事，青云在目前。
床头一壶酒，能更几回眠。
【作者简介】
高适（参见本书第28页“作者简介”。）
【注释】
（1）张九旭：唐代著名书法家张九旭。
（2）漫：随便。
（3）闲事：无事。
（4）几回眠：几回醉。
【诗词译文】
世上的人随便交朋友，而这位老人却不这样。兴致一来书法自然天成，醉酒之后语言尤其豪放癫狂。头发白了而恬然自乐，不问他事；眼睛里只有天上自由漂浮的白云。床头上放着一壶酒，人生能有几回醉呢！
中国诗起源于先秦，鼎盛于唐代。中国词起源于隋唐，流行于宋代。诗词是阐述心灵的文学艺术，诗言志，歌咏言，声依咏，律和声。中国传统诗词文化是世界文化文学上最独特而美好的表现形式和文学遗产，诗词是汉语特有的魅力和功能，这是其它任何语言所没有和不能的。诗词之美，止于臻美。品诗文网旨在弘扬中华名族的诗词文化，传承我中华文明。
上一篇：千家诗《送郑侍御谪闽中》译文与注释
下一篇：千家诗《题义公禅房》译文与注释