归 隐 ［宋］陈 抟
十年踪迹走红尘，回首青山入梦频。
红尘：人世，此指利禄仕途。
紫绶纵荣争及睡，朱门虽富不如贫。
绶：系印丝带。 纵：即使。 争：怎。
朱门：红漆大门，指富贵人家。
愁闻剑戟扶危主，闷听笙歌聒醉人。
剑戟：两种兵器，后代指战争。 危主：危难之君。
聒：喧扰。
携取琴书归旧隐，野花啼鸟一般春。
旧隐：原来隐居之地。
生逢五代乱世的诗人在经历了十年应试求仕的失意之后，终于勘破红尘，决意归隐青山了。在这首自述心迹的七律诗中，他开门见山地揭示了这一主题，所用的方法是对比议论。在他看来，与其为功名利禄忙碌，不如关门大睡（相传陈抟善睡，常百余日不起，有“隐于睡”、“以睡玩世”之称）；与其深居朱门豪宅，不如安贫乐道。雄韬伟略难扶危亡之主，轻歌曼舞打扰沉醉之人。还不如就此撒手，带着琴书，归返旧隐，与花鸟一起去享受明媚的春光。
已矣乎，寓形宇内复几时，曷不委心任去留，胡为乎遑遑欲何之!
陶渊明《归去来兮辞》
上一篇：注释赏析《幸蜀回至剑门［唐］李隆基》诗词意思解释
下一篇：注释赏析《插 花 吟［宋］邵雍》诗词意思解释