汉语修辞手法系列「什么是比喻」

比喻

[定义] 借两类事物之间的相似点，用本质不同的彼事物来描绘说明此事物，以达到形象深刻的表达效果的一种修辞方式，也就是常说的打比方。又称譬喻。

比喻的构成成分有本体与喻体。本体，即被比喻的事物，可以是人、是物、是事，也可以是景、是情；可以是抽象的，也可以是形象的；可以是词、短语，也可以是句子、段落。大千世界的万事万物，都可以作为比喻描绘的对象。喻体，是用来打比方的事物。常以具体、形象、生动的事物、景物或事件作喻，有时也可以抽象的事理作喻。

[例释]

例1：上来的汤是凉的，冰淇淋倒是热的；鱼像海军陆战队，已登陆了好几天；肉像潜水艇士兵，会长时期伏在水里；除醋以外，面包、牛油、红酒无一不酸。(钱锺书《围城》)

例2：沈太太生得怪样，打扮得妖气。她眼睛下两个黑袋，像圆壳行军热水瓶，想是储蓄着多情的热泪，嘴唇涂的浓胭脂给唾沫带进了嘴，把黯黄崎岖的牙齿染道红痕，血淋淋地像侦探小说里谋杀案的线索。(钱锺书《围城》)

例1“鱼”、“肉”是本体，由词充当。“海军陆战队”、“潜水艇士兵”是喻体，本体与喻体均以具体事物充当。例2两个喻体喻不同的对象，前一喻体“圆壳行军热水瓶”是具体的，后一喻体“侦探小说里谋杀案的线索”则是抽象的。

比喻是以彼事物来形容此事物，比与被比的事物既应是不同类的，又必须有相似点。如上例“鱼”与“海军陆战队”的相似点是“已登陆了好几天”，“肉”与“潜水艇士兵”的相似点是“会长时期伏在水里”，而在这表层的相似之下所隐含的寓意，意味着鱼肉的不新鲜。

从比喻构成看，本体和喻体可以全出现，也可以只出现一个。前者如“他淘气得像猴子”；后者如“关心祖国的花朵”。

从比喻的形式看，本体与喻体之间有时用喻词关联，有时不用喻词。如以上例句，均以喻词“像”关联本体与喻体。

比喻是使用频率最高、运用最广的修辞格，在长期使用中，它产生了众多下位类型。基本类型有明喻、暗喻、借喻，其他衍生出来的类型，如博喻、回喻等。参见有关各条。

[辨析1] 比喻与比拟。见“比拟”条。

[辨析2] 比喻与比兴。见“比兴”条。

[辨析3] 比喻与换算。见“换算”条。

[辨析4] 比喻与较物。见“较物”条。

[辨析5] 比喻与示属。见“示属”条。

[辨析6] 比喻与通感。见“通感”条。

[辨析7] 比喻与象征。见“象征”条。

[辨析8] 比喻与引用。见“引用”条。

[辨析9] 比喻与形式相同的非辞格。有时在字面形式上相同，但用“像”、“好像”、“仿佛”关联的形式，不一定都是比喻。如在“街上仿佛没有人”、“道路好像加宽了许多”中，“仿佛”、“好像”不是比喻词，因为它们表示的是“似乎”之义，而不是作为两类事物的关联。