汉语修辞手法系列「什么是暗喻」

暗喻

[定义] 比喻的一种。本体、喻体、喻词都出现，喻词常用“是、成了、成为、化为、化作”等的修辞方式。因以“是、成为”等关联，本体与喻体的关系更加密切，比喻意味隐含其中，故称暗喻。

[例释] 从暗喻的内部语法关系看，主要有两种：

(1)主谓关系。本体与喻体是主谓关系。这是暗喻最常见的格式。

例1：家乡是个贼，它能偷去你的心。(闻一多《红烛·你莫怨我》)

例2：一阵狂笑扯过了大山的耳鼓，那胖子笑成一个会跳的皮球……(端木蕻良《科尔沁旗草原》)

例1用喻词“是”将本体“家乡”与喻体“贼”直接关联起来，本体与喻体、喻词之间形成主谓关系，在后面加上说明性文字，以强调突出相似点。例2用“笑成”将本体转化为喻体，充满了动态感。“那胖子”是主语，“笑成一个会跳的皮球”是谓语。

(2)偏正关系。本体与喻体是偏正关系。

例3：化作烟雾的回忆慢慢淡去了。

例3喻词“化作”关联喻体“烟雾”，作为本体“回忆”的修饰限制成分，形成偏正关系。