《出车》原文与鉴赏

作者： 窦春蕾 【本书体例】

【原文】：

我出我车，于彼牧矣⁽¹⁾。自天子所，谓我来矣⁽²⁾。召彼仆夫⁽³⁾，谓之载矣。王事多难，维其棘矣⁽⁴⁾。

我出我车，于彼郊矣。设此旐矣⁽⁵⁾，建彼旄矣⁽⁶⁾。彼旟旐斯⁽⁷⁾，胡不旆旆⁽⁸⁾?忧心悄悄⁽⁹⁾，仆夫况悴⁽¹⁰⁾。

王命南仲⁽¹¹⁾，往城于方⁽¹²⁾。出车彭彭，旂旐央央⁽¹³⁾。天子命我，城彼朔方。赫赫南仲，玁狁于襄⁽¹⁴⁾。

昔我往矣，黍稷方华⁽¹⁵⁾。今我来思，雨雪载涂⁽¹⁶⁾。王事多难，不遑启居⁽¹⁷⁾。岂不怀归?畏此简书⁽¹⁸⁾。

喓喓草虫⁽¹⁹⁾，趯趯阜螽⁽²⁰⁾。未见君子。忧心忡忡。既见君子，我心则降⁽²¹⁾。赫赫南仲，薄我西戎⁽²²⁾。

春日迟迟⁽²³⁾，卉木萋萋⁽²⁴⁾。仓庚喈喈⁽²⁵⁾，采繁祁祁⁽²⁶⁾。执讯获丑⁽²⁷⁾，薄言还归。赫赫南仲，玁狁于夷⁽²⁸⁾。

【鉴赏】：

这是一首出征将士的征战诗。周宣王时，以玁狁为首的西北戎狄部落时常骚扰周室边境，给国家安全和人民生活造成重大威胁。为了抵御外族侵略，缓和国内阶级矛盾，周王朝发动了大规模讨伐玁狁的战争，一时平定了西北边疆的祸患，国家也呈现出“中兴”局面。指挥这场战役的，有一位名叫南仲的大将，为此立下了赫赫战功，赢得了将士们的崇敬和爱戴。不仅史书上记载着他的战绩，周鼎铭文中也刻有他的名字。从诗的内容分析，它的作者很可能是南仲手下的幕僚或部将，曾跟随南仲，亲身经历了征伐玁狁的战争，因此，他在诗中不仅完整地叙写了战争的全过程，表达了对南仲卓越武功的由衷钦佩，也细腻地描写了战士们怀乡思亲的情绪，同时，也表露出深厚的爱国主义和英雄主义精神。

诗的前两章实足是一幅气象森严、摩拳擦掌的出征图。“我出我车，于彼牧矣。自天子所，谓我来矣。”犹如一曲气势雄壮的战争交响乐，已吹响进军的序曲，蕴含着高昂豪放的激情，形象地写出了战士们毅然奔赴战场的爱国责任心和使命感。他们为自己奉天子命而出征感到骄傲，也为“王事多难，维其棘矣”深感忧虑，恨不能飞身赴难，以解邦国之危。多么壮观的出征场面啊，御者尽快整理好车马，迅速登上了征程，不一会儿，就来到郊野之外。车上高悬的各色战旗，在风中飘扬，发出猎猎的响声，更令人心情紧张、忧虑。马不停蹄地连续行军，使战士们疲惫不堪，面对十万火急的军情，他们焦虑、忧愁，但义无反顾。中间三章是对具体战事的叙述，描写了南仲率领将士们讨伐玁狁及西戎的情形。“天子”句，满含着忠君爱国的正义感、自豪感。在南仲的率领，部队遵从天子的号令，在方地、朔方修筑营垒，与敌对峙。此时，兵临城下，形势更为紧张，一触即发，等待在将士们面前的，很快会是一场你死我活的激烈战斗。但是，作者的笔锋却陡然一转，轻带而过，在作战气氛已达到高潮时，突然顿住，不去从正面具体描述其剧烈惨壮，而是一落千丈，使激动的情绪猛然间跌降至平和安祥，只用简单平淡的口吻交待了战争的结果——“玁狁于襄”。这种大起大落的写法，具有“此时无声胜有声”的艺术效果，从而使人产生丰富的艺术想象和联想，同时，也使人深切地感受到周师必胜的内在因素：不仅在于士气高昂、信念坚定，还在于他们是天子之师，是王师，是为了扫除侵略者的正义之师，更在于他们是在勇敢善战、指挥有方的南仲将军亲自率领下作战，这怎能不大胜而归呢!激烈的战斗暂告一段落，为了彻底赶跑所有来犯之敌，部队又随之转移，奔赴新的战场。开始长期的行军作战生涯。第四章前四句既是写景，又为抒情，饱含着诗人对那段战斗生活的追忆与怀念。春来冬去，季节变换，岁月流逝，以往高粱苗儿扬花抽穗的时候，他们正与敌人作战周旋，高粱花儿记下了他们的战斗历程；如今，他们拖着疲惫的身子一步步走向家乡，天空已飘满雪花，道路泥泞难行，虽然归心似箭，终是欲速不达。这其中包含了无限的凄凉悲苦之情和人世沧桑之感，但这绝不是厌战反战，他们虽然渴望和平宁静的生活，也同样依恋家乡、亲人。可他们深深懂得，“王事多难”，自己身负着保家卫国的重任!玁狁一日不除，和平的生活就根本不会有。因此，他们“不遑启居”，辛苦地奔波于战争第一线，不能有片刻休息。“岂不怀归，畏此简书”就是战士们这种复杂情感的显现；他们不愿挑起战争，但又绝不推辞为保卫国家而战，这是一种多么高尚的爱国情怀啊!第五章简述将士们在南仲的统帅下，继续战斗，打败西戎，彻底扫荡侵略者的事迹。作者采用略写的方法，只言“赫赫南仲，薄伐西戎”，一笔带过，表现了对西戎不堪一击的蔑视。西戎是周朝西北边疆的一个游牧民族，可能是玁狁的一个部落，因此，作者描写伐西戎，就是平定玁狁之乱的组成部分，对西戎的胜利，也意味着这场战争的最后胜利。别具一格的是，作者在叙述这次战役的中间，突然插进了一段表现征人思妇离情别绪的句子：喓喓草虫，趯趯阜螽。未见君子，忧心忡忡。既见君子，我心则降。”召南·草虫》中也有同样的句子，表达的是一位女子对远戍不归的爱人的思念，写得情真意切，深挚感人。表面看起来，这样的写法有些突兀、散乱，不循常理，仔细推敲玩味，则不得不佩服其高妙的艺术匠心，因为它不仅借思妇之思表达了出征将士真实、细微的心理活动和复杂丰富的情感体验，而且，突破了时空限制，以一种跳跃的节奏、形式使全诗产生多姿多彩的艺术情境和深刻广泛的意蕴，仿佛给紧张的征战生活注入了一股清新芬芳之气，中人欲醉。最后一章，诗人用美好的笔调描述了凯旋的情景。经过艰苦卓绝的不断转战，经受了怀念故乡、思恋亲人的感情煎熬，战士们终于击退了全部来犯之敌，班师回朝了。一路上，到处是灿烂的春光，草木葱郁，绿阴满地；繁花盛开，馨香袭人；树上的黄鹂鸟儿在不停地鸣叫，采集白蒿的人们正忙碌在山野，这宁静平和的生活真令人欣羡。就在这明媚的春光中，将士们“执讯获丑，薄言还归”满载着胜利的喜悦和战利品，踏上了归途。南仲将军的威名已远播四方，猖玁的玁狁被彻底平定了。这一章，诗人的描绘是带有理想色彩的，他将战士们那种扫除祸患之后，重新获得和平生活的喜悦之情表现得淋漓尽致，充满浪漫主义的奇情异彩。绘景抒情，无不由“曲尽人情之极至者”(王夫之语)

这首诗不仅在艺术上采用了多种描写方法，在材料的剪裁择取上能够详略得当，主次分明，独具匠心，在语言运用上也能够兼收并蓄，为表达主题的需要，大量引用了融化当时的现成诗句和熟语入诗。如第四章“昔我往矣”四句与《采薇》第六章前四句相似；“喓喓草虫”六句，则是直接引入《召南·草虫》中的成句；第六章“春日迟迟”四句，又与《七月》第二章的意境相近。但这些句子已与本诗血肉相连，浑然一体、毫无斧凿之痕，显示出作者高超的语言功底。此外，这首诗在结构布局上，也是非常精妙的。首尾一致、前后呼应，三次提到南仲，都是与战争的进程密切相关：伐玁狁、征西戎、得胜还朝。显得既完整和谐又突出了主题和南仲的战功。清人方玉润曾说：“此诗以玁狁为主脑，西戎为余波，凯还为正意，出征为追述，征夫往来所见为实景，室家思念为虚怀。”正是对它虚实结合、张弛有度，宏伟、自然而又完整的结构艺术的高度评价。